التفت إلى سيسيليا التي لا تزال تقف إلى جواره صغيرة الحجم عظيمة الأثر وأرى طفلة خاطرت بكرامتها وبسلامتها العاطفية لتقف في وجه العالم كله دفاعا عن أبيها لتحمل السخرية العامة والمهانة والشك ولم تتراجع. إذا كانت هذه الطفلة تستطيع أن تؤمن بالإصلاح والفرصة الثانية فكيف لي أنا كقاض وكإنسان أن لا أؤمن بها انفجر المدعي العام أخيرا لم يعد يحتمل سيدي القاضي مع كامل الاحترام مشاعرك تعمي حكمك الآن!
هذا غير نظامي تماما. قد يؤدي هذا إلى إلغاء كامل إجراءات القضية. لا يمكن أن يقوم النظام القضائي على العاطفة! فليلغ إذن رد والتر بنبرة لم يعرفها أحد منه من قبل نبرة حاسمة حية. لأن قضية لا تسعى إلى عدالة حقيقية ولا تراعي إنسانية من يمثلون أمامها لا تستحق الورق الذي كتبت عليه.
إنها مجرد قسوة معبأة في شكل قانون. انطلقت التصفيقات من جديد أقوى هذه المرة. ليس الجميع. هناك من ظل يرفض ما يسمعه من حيث المبدأ مؤمنا بأن القانون يجب أن يكون صارما بلا استثناء. لكن الأغلبية الساحقة تأثرت حتى العظم.
نهض محام مخضرم وقال بصوت يرتعش سيدي القاضي إن سمحت لي لقد درست القانون لأربعين عاما. يوجد سوابق قانونية لما تفكر فيه. ينص أحد مواد الإجراءات على جواز اعتبار الظروف الاستثنائية والتخفيف في حالات الضرورة القصوى والعاطفة المنهارة. نادرا ما يطبق لكنه موجود لأجل حالات كهذه.
أكمل محام شاب بحماس وهناك أيضا ترسانة قانونية عن العقوبات البديلة والعمل المجتمعي الإلزامي والرد التدريجي للمبالغ تحت إشراف المحكمة والمراقبة الإلكترونية والعمل الموجه للصالح العام. لا يلزم السجن دائما لتحقيق العدالة. بدا صوت المدعي العام يخفت وتحل به نبرة من يستشعر انتهاء حجته.
كان يشعر أنه خسر القاعة. أومأ والتر شاكرا بالضبط. القانون يتيح مسارات أخرى لكنني لم أنظر إليها يوما كنت أعمى عمدا أخلط القسوة بالاستقامة. رمق رودريغو نظرة طويلة فرآه الرجل بعين أخرى مزيج من أمل هش وخوف قاتل وامتنان يكاد يخنقه. رودريغو سانتوس اسمعني جيدا قال والتر.
لن أبرئك. ما فعلته خطأ عظيم ويجب أن يعترف به رسميا. لا يمكننا خلق سابقة بأن الألم يبرر الجريمة. خفق قلب رودريغو لكنه أومأ فاهما. لكنني أيضا واصل والتر لن أدمر ما تبقى من عائلتك.
لن أنتزع من طفلة يتيمة الأم آخر سند لها. لن أرتكب قسوة أخرى باسم العدالة العمياء. أخذ نفسا طويلا ثم قال لذلك أعلق هذه الجلسة مؤقتا. في الأيام القادمة سأراجع بنفسي بدقة كل الخيارات القانونية المتاحة.
سأستشير أخصائيين اجتماعيين وأطباء نفسيين وخبراء في برامج الرد المالي وإعادة الإدماج وسأبحث عن حل يخدم العدالة حقا دون أن يسحق طفلة كسرتها الحياة بما يكفي. انهار رودريغو في نحيب عنيف جسده كله يهتز. ركضت الجدة نحو حفيدتها وأمسكت بيديها بقوة وهي تبكي فيما كانت سيسيليا تبتسم من بين دموعها منهكة لكن وجهها مضيء.



النقاش
التعليقات والردود (0)
سجّل الدخول للمشاركة في النقاش. تسجيل الدخول
لا توجد تعليقات بعد — كن أول من يشارك رأيه.